原神燃愿玛瑙断片的作用是用于火元素角色突破，火元素角色40级突破及50级突破时需要用到燃愿玛瑙断片，燃愿玛瑙断片的获得方法是在40级以上无相之风处掉落和40级以上北风狼挑战奖励以及合成获得。

详细答案:

在游戏《原神》中，燃愿玛瑙断片的作用是用于火元素角色突破，火元素角色40级突破及50级突破时需要用到燃愿玛瑙断片，燃愿玛瑙断片的获得方法是在40级以上无相之风处掉落和40级以上北风狼挑战奖励以及合成获得。